De authalometer - L'aethalometre

De aethalometer is een meettoestel om de donkere deeltjes in de lucht te meten, de zogenaamde “zwarte koolstofdeeltjes”.
De werking berust op de lichtopname van deze deeltjes. Lucht wordt met een pomp door een filter gezogen. De koolstofdeeltjes blijven in dit filter zitten. De hoeveelheid licht dat door het filter wordt geabsorbeerd is een maat voor de hoeveelheid zwarte koolstofdeeltjes in de lucht.

Door deze metingen aan de zuidpool uit te voeren kan men een beeld krijgen van de hoe luchtverontreiniging van het geïndustrialiseerde gedeelte van de wereld de zuidpool beïnvloedt.

De zwarte koolstofdeeltjes dragen ook bij in het broeikaseffect omdat deze zonnestraling absorberen en zo de stralingsbalans van de atmosfeer wijzigen.

---

Il s'agit d'un instrument qui mesure les particules sombres dans l'air, appelées parfois le "carbonne noir".

Le principe de son fonctionnement se base sur l'absorption de la lumière par ces particules. L'air étant aspiré par une pompe passe à travers un filtre sur lequel ces particules fines se déposent. La quantité de lumière absorbée par le filtre est directement liée à la quantité de particules dans l'air.

En effectuant ce type de mesures, on peut mieux comprendre comment la pollution industrielle à l'échelle planétaire peut influencer la qualité de l'air au pôle sud.

De plus, le carbonne noir intervient dans le bilan radiatif puisque sa présence dans l'atmopshère influence l'effet de serre.